тот, кто приходит к тебе играть (fish_n_lilies) wrote,
тот, кто приходит к тебе играть
fish_n_lilies

Categories:
Вот есть русская поговорка: дети сами себя в постель не уложат (например).
По-норвежски же так и будет: дети сами укладывают себя в постель.
Барна леггирь сай.
И дети идут и сами укладываются!
Как мало звуков нужно издать, как мало пара выйдет изо рта говорящего (не то, что в Исландии). Норвежский короче даже английского!
Очень эффективный язык, прям как иврит. Одна закавыка - никто в Норвегии не говорит на "книжном", и даже на "новом нордском" не говорит. У всех свои диалекты, и каждый проглатывает свою половину согласных, помимо того, что использует в речи совсем другие слова.
Это я тут радио намедни открыл, ну что сказать, как открыл, так пока что и закрыл, да.
Пойду еще раз открою ролик, где Gorgoroth в лес по елки едет с тележурналисткой (немолодой и не сексапильной). Там вроде норвежский простенький, я уже, наверное, буду способен различить отдельные звуки.

ПС. Блин, не Gorgoroth, a Darkthrone! Он, когда Изенгардом был, зажигал, а Дарктрон мне не нравится. Короче, это весь такой крутой сатаник метолизд, и в этом вся прелесть этой истории:

И да, они чешут явно не на бокмале...

А! Я тут по приколу открыл обучающий ролик "русский для начинающих". И нет, меня обломало не слово ЗДРАВСТВУЙТЕ, и не ПРИЯТНО ПОЗНАКОМИТЬСЯ, нет, я все еще не терял энтузиазма! Слова PRIVET и SPASIBA были мне как иностранцу уже знакомы, но тут я наткнулся на слово ПОЖАЛУЙСТА - и, наконец, впал в отчаяние!
Блин, как мы вообще на этом языке говорим?
И, главное, о чем?
Может быть, если б Достоевский по-итальянски писал, оно бы и ничего, обошлось как-то?

___________________________________________
А это уже трансляция из Dreamwidth
Все го туда, и будем делать блэкджек со шлюхами!
Subscribe

  • (no subject)

    Чисто религиозный вопрос А что говорят рабоним по поводу кошерности искусственного мяса, произведенного из клеток животных? Ведь это же прямой אבר…

  • (no subject)

    Внезапно обнаружил, что проклятие ведьмы-бабушки работает еще и как пиздатейшей силы оберег. То есть, никакой тебе удачи в делах, и детей не будет,…

  • (no subject)

    Блядь! Этапять!!! Всем тру-пацанам читать и обссыкаться! Забиваете в гугле поиск "как открыть свой бизнес за границей сайт Винского" и…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 14 comments

  • (no subject)

    Чисто религиозный вопрос А что говорят рабоним по поводу кошерности искусственного мяса, произведенного из клеток животных? Ведь это же прямой אבר…

  • (no subject)

    Внезапно обнаружил, что проклятие ведьмы-бабушки работает еще и как пиздатейшей силы оберег. То есть, никакой тебе удачи в делах, и детей не будет,…

  • (no subject)

    Блядь! Этапять!!! Всем тру-пацанам читать и обссыкаться! Забиваете в гугле поиск "как открыть свой бизнес за границей сайт Винского" и…