September 6th, 2019

вместо основной

(no subject)

"Big in Japan" и ее кавер.






Вообще-то, когда я искал каверы, думал, это достаточно популярная песня в некоторых кругах. Но, увы. Песню полюбили девочки, и практически совсем проигнорировали мальчики.
К сожалению, девочки, в массе своей, совершенно исказили мессидж. Там, где мальчик поет про то, что он полностью уничтожен тем, что с ним произошло, но вот сейчас еще немножко полежит, а потом встанет и дальше пойдет, и еще неизвестно, кому в итоге будет хуже, девочки мявчат про то, что они такие бедные, такие жалкие, им так херово, ну, так херово, мастер, добавить бы надо, hit me, baby, one more time.
В общем, не о том.

Но эта девочка все равно молодец.
В ее исполнении нет ваби, но у него есть ву. Хотя, в принципе, она тоже поет о том, что неплохо бы отхватить по щам еще раз. Но. Она поет это так же, как пел первый исполнитель. С неимоверным страхом и с преодолением этого страха. Как перед бездной. Как перед расстрелом.
Это то, за что я люблю эту песню. Это то, за что я люблю молодого Оделла (как быстро старятся хорошие люди!). Человек выходит на рубеж, замирает от страха, потом раскидывает крылья, отталкивается от земли и летит.
Может быть, в бездну.
А может быть, в небеса.
Ему все равно, пока он летит.

И это очень, очень красиво.

___________________________________________
А это уже трансляция из Dreamwidth
Все го туда, и будем делать блэкджек со шлюхами!